5 шагов к блестящему английскому произношению

Вы, скорее всего, знаете, что у нас складывается впечатление о человеке в течение первых 5 – 7 секунд. И сколько мы бы не говорили о том, что нельзя судить книгу по обложке, мы судим. А обложкой вашего английского является, конечно, произношение.

Ничто так не подкупает, как красивые английские звуки, связность и четкость речи.

Недавно я беседовала с молодым человеком, который очень бегло и уверенно говорил, но мне было невыносимо сложно его понимать, поскольку часть звуков он глотал, часть произносил неверно.

Также я часто общаюсь с милой дамой, неплохо владеющей английским. Так вот она жутко стесняется своего произношения, и из-за этого не решается на важный для нее шаг в жизни – поиски новой работы.

 

У вас есть похожие истории?

 

Это я к тому, что важно заботиться о постановке произношения в начале изучения языка.

Хорошие новости для большинства из нас, кто начал покорять английский давным давно – никогда не поздно заниматься постановкой желаемого акцента.

Когда я говорю про постановку произношения, я не имею в виду приобретение какого-нибудь нативного акцента. Конечно, возможно при определенных условиях добиться того, чтобы вас принимали за носителя, но для этого много звезд должно сойтись, и мне не кажется это разумной целью.

А вот поставить стандартное британское или американское произношение с минимальным русским акцентом вполне по силам каждому.

Есть много способов работать над этой задачей, но сегодня я хочу поговорить не о них, а об общем пути, который вам нужно пройти.

Шаг первый – постановка звуков

Новый язык – это не только новые слова и способы их связи, но и иная артикуляционная база. Это отличный от привычного способ создавать звуки. Это значит, что вам нужно отказаться от обычных движений языка и губ:) и освоить новые.

Это несложно. Но! на это нужно время. Этот процесс похож на накачивание мышц в тренажерном зале. Все же знают, что естественным путем невозможно заполучить супер мышцы быстро. Над этим нужно регулярно работать. Также и со звуками.

Обычно сначала прорабатываются гласные, затем согласные. Но это не строго, можно и наоборот. Если вы никогда не занимались постановкой произношения, лучше отработать все звуки. Если знаете, какие именно у вас неверно звучат, то можно сосредоточиться на них. Есть пара неплохих youtube каналов на эту тему.

– Качественные видео, показывающие образование звуков. Американский акцент.

– Постановка британского акцента. Видео с упражнениями.

 

Шаг второй  – ударение

 

На первый взгляд может показаться, что этот вопрос не так уж и значителен. “Я же правильно ставлю ударение в словах. Я говорю understAnd, а не Understand.”

Однако, к сожалению, в нем кроется много подводных камней.

Мы же говорим не только о том, чтобы быть понятыми (это можно и с неверным ударением). Мы хотим очень красивый и правильный английский, не так ли?

 Поэтому по следующим пунктам нужно пройтись.

1. Слова, которые одинаково пишутся, но в зависимости от части речи по разному произносятся.

invalid (n) – invalid (adj)

content (n) – content (adj)

convict (n) – to convict (v)

 

2. Случаи, когда есть ударение на приставке, когда нет.

oversleep, outlive, redo

 BUT   oversight, undertaker, outcome, refill

 

3. Где ударение у слов с окончаниями ee, que, ese?

 

employee, Japanese, unique

 

4. Слова, в которых русские 90% случаев делаю неправильное ударение.

hotel, politics, police 

Кажется, это мелочи. Но из этих мелочей строится ваша речь.

 

5. Составные существительные

parking lot

bookmark

ballroom

cell phone number

website adress


6. Фразовые глаголы

 

The music sounds good. Turn it up!

Let’s go out tonight.

I don’t like putting things off.

Шаг третий – Ударение в предложении и сокращения

 Сокращение слов, не несущих смысловую нагрузку, напрямую связано и с ударением, а точнее ударением в предложении. Было бы безумием делать каждое слово ударным. Мы ударяем только слова, которые важны для понимания главного в высказывании, а всю грамматику, которая связывает слова, оставляем безударной.

Слова любого языка я обычно сравниваю с кирпичами, а грамматику – с цементом. Ударение в предложении обычно приходится на кирпичики, а чаще на самые весомые из них.

 Подумайте, какие слова ударные в следующих предложениях.

1. He lost it.

2. He lost the money.

3. I think he lost the money.

4. I think he lost the money again.

5. I think he lost the money that I gave him.

6. He might have lost the money that I gave him.

7. I think he might have lost the money that I gave him.

Теперь произнесите их вслух.

1. He lost it.

2. He lost the money.

3. I think he lost the money.

4. I think he lost the money again.

5. I think he lost the money that I gave him.

6. He might have lost the money that I gave him.

7. I think he might have lost the money that I gave him.

 

Кроме того, нужно отдавать себе отчет в том, что обычно все грамматические формы сокращаются в речи. Полагаю, что эти особенности могут и сами прийти в речь после многочисленных часов практики речи, но возможно и ускорить процесс, пройдя нужную тренировку.

Вот несколько примеров сокращений.

do you – d’you

he is – he’s

Jack is – Jack’s

who is – who’s

is not – isn’t

there is – there’s

you are – you’re

i will – i’ll

it will  – it’ll

i have – i’ve

He had – he’d

could have – could’ve

 

Шаг четвертый – естественное связывание слов в речи

 

На этом этапе мы учимся не звучать как робот:) и не произносить все слова отдельно друг от друга. Этот навык, также как и ударение в предложении, может развиться неосознанно при огромном количестве разговорной практики. И опять таки знание некоторых принципов может помочь.

Как вы прочитаете вот эти слова? Видите, что последующее слово начинается на ту же букву, что и предыдущее.

big game  

far right

well lit

stop playing

can never

Tom might

good day

book club

this Saturday

what time

 Супер важно знать, когда появляется звук [r] для связки слов. Прочитайте вслух вот эти словосочетания.

 

for_an hour and a half

your_aunt

see her_at once

they’re_all busy

the more_I ask, the longer_I wait

 

Шаг пятый – интонация

 

Это самый интересный и самый сложный аспект. Можно обладать отлично поставленным произношением, но вас легко может выдать интонация.

В русском у нас более-менее ровная интонация, т.е. тон голоса не поднимается сильно вверх, и не опускается резко вниз. Если так ровно говорить по английски, это очень явный русский акцент.

Особенности интонации не объяснить текстом, так что, пожалуй, я сделаю продолжение этой статьи в аудио формате.

А сейчас послушайте вот эту историю и обратите внимание на мелодию языка.

Я считаю, что интонацию можно поставить через

 

  • активное слушание. Это когда вы внимательно прислушиваетесь к языку, и стараетесь заметить плавность мелодии и ее вариации.

  • активное копирование. Важно повторять предложение за предложением в записи, с которой работаете и также записывать себя, затем слушать и сравнивать с оригиналом.

  • много экстенсивного слушания, т.е просто нужно очень много слушать английской речи

  • много разговорной практики

 

Правильное произношение, также как и разговорную речь очень сложно развить в одиночку. Даже если вы много занимаетесь по качественным материалам, здесь очень нужна обратная связь. И это как раз то, что я предлагаю на курсе постановки английского произношения, который стартует 8 февраля.

 

Вот здесь можно почитать отзывы участников первого потока.

 

Следующий поток начнется 5 сентября 2016. Длительность 8 недель.

 

Итак, если вы хотите прокачать

 

– английские гласные

– согласные

– связывание слов в плавную речь

– редуцирование (сокращение) не смысловых слов (we’ve, would’ve been)

Раз в неделю на платформе, где я провожу курс, вы получаете задание на отработку одного аспекта. К концу недели вы присылаете мне ваши записи чтения различных слов, предложений и текстов. А я даю вам обратную связь в формате видео, аудио или текста.

И если вы готовы посвящать этому не менее 2 часов в неделю, you’re welcome

 

Оставьте здесь http://eepurl.com/bAb12X  ваш мейл и в конце января я вам вышлю подробную программу и реквизиты к оплате. Стоимость 3500 за 2 месяца. Либо по 2000 раз в месяц.

 

Важно! Курс подойдет для английского от уровня А2 и выше. Не для начинающих.

sign